Pour des raisons d'autorisations et de droits, je ne peux pas vous mettre en ligne les partitions complètes
..............................................................................................................................................................................................................
Mon Père (Für meinen Vater)
Je ne sais pas si tu m’écoutes aujourd’hui, mon père,
mais cette chanson est pour toi.
Für meinen Vater.
Als ich noch zu Hause war,
Mon Père,
war die war die Welt so wunderbar,
Mon Père
Du gingst mit mir gemeinsam
durch Freud’ und Leid
und hattest immer für mich Zeit
Keiner hat ein Herz wie du,
Mon Père,
Du verschenkst den letzten Su,
Mon Père
Du hast so viel gegeben
in deinem Leben
Keiner war so gut zu mir
Ich danke dir,
Mon Père
Als ich in die Fremde ging,
Mon Père,
gabst du mir den Silberring,
Mon Père
Er wird mir immer sagen,
früh oder spät,
wo eine Türe offen steht
Und ich denke heut daran,
Mon Père,
Hab ich dir mal weh getan,
Mon Père,
dann kamen keine Klagen
und keine Fragen
Keiner war so gut zu mir
Ich danke dir,
Mon Père
Mon Père
.....................................................................................................................................................................
UNE VIE D’AMOUR
(Charles AZNAVOUR /Georges GARVARENTZ)
[Mireille Mathieu]
Une vie d´amour
Que l´on s´était jurée
Et que le temps a désarticulé
Jour après jour
Blesse mes pensées
[Charles Aznavour]
Tant de mots d´amour
En nos coeurs étouffés
Dans un sanglot l´espace d´un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n´ont rien changé
[Mireille Mathieu]
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Avec espoir
Je m´en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
[Charles Aznavour]
Et te jurer encore
Une vie d´amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits
Une vie d´amour
Que l´on s´était jurée
[Mireille Mathieu]
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées
Tant de mots d´amour
Que nos coeurs ont crié
[Charles Aznavour]
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désharmonisées
[Duo]
Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D´un immortel été
D´un éternel été
[Charles Aznavour]
Une vie d´amour
Une vie pour s´aimer
Aveuglément
Jusqu´au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
[Mireille Mathieu]
T´aimer encore
[Duo]
Et toujours
.............................................................................................................................................................................................................
Fabien LECOEUVRE à sorti, aux éditions du rocher en décembre 2012 :
Fabien Lecoeuvre
Le Petit Lecoeuvre illustré
Histoire des chansons de A à Z
Pour la première fois et pour être incollable sur la Chanson Française, voici le dictionnaire indispensable qui vous permettra de découvrir de A à Z l’histoire de vos chansons préférées.
De 1870 à nos jours, plus de 500 succès sont référencés, autant de titres inscrits dans les mémoires collectives que vous avez forcément un jour fredonné. Au total, plusieurs milliers de noms parmi les producteurs, les programmateurs, les manageurs, les auteurs, les compositeurs et les interprètes, sont rassemblés dans cet ouvrage très documenté et fourmillant d’anecdotes rares et inédites.
Dans son livre, il raconte la naissance de "Mon crédo"
MON CREDO
(André PASCAL / Paul MAURIAT)
Oui je crois, qu´une vie ça commence avec un mot d´amour
Oui je crois, que la mienne commence à partir de ce jour
Oui je crois, à tous les mots d´amour que tu inventes pour moi
Oui je crois, tout ce que tu me dis parce que je crois en toi.
Aussi vrai qu´avec un peu d´amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n´attendaient qu´un mot d´amour de toi
Je crois, que tout l´amour du monde est là quand tu es près de moi
J´y crois chaque fois que tu m´ouvres tes bras.
Oui je crois, qu´on peut bâtir un monde avec des mots d´amour
Oui je crois, que nous ferons ce monde à nous deux chaque jour
Oui je crois, qu´il nous faudra mêler nos larmes et nos joies
Mais je crois, que j´aimerai la vie si je vis avec toi
Aussi vrai qu´avec un peu d´amour on fait tourner la terre
Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies
Oui je crois, que mes jours n´attendaient qu´un mot d´amour de toi
Je crois, que tout l´amour du monde est là quand tu est là,
Je crois à chaque vérité qui me viendra de toi...
Oui je crois !
............................................................................................................................................................................................
TOUS LES ENFANTS CHANTENT AVEC MOI
(Bobby GOLDSBORO – Adaptation Française : Eddy MARNAY )
On m´a toujours dit
Qu´en chantant avec son cœur
On faisait chanter le monde
Et je crois bien que c´est vrai, car :
Dès que je chante cet air là
Je ne sais pas très bien pourquoi
Tous les enfants chantent avec moi
En travaillant en s´amusant
Et quelque fois même en dormant
Tous les enfants chantent avec moi
Je les entends reprendre en chœur
Et j´ai un petit coup au cœur
Quand les enfants font : la la la
Je me revois comme autrefois
Sur les bancs de mon école
C´est la fête autour de moi
La la la la.....
Je me revois comme autrefois
Sur les bancs de mon école
C´est la fête autour de moi
Si je fredonne cette mélodie
En fa en sol ou même en mi
Tous les enfants font : la la la
Sous le grand soleil du midi
Ou même les pieds dans la pluie
Tous les enfants font : la la la
C´est difficile à expliquer
Mais j´ai le cœur tout chaviré
J´étais comme eux et j´aimais ça
Mais la musique me poursuit
Et aujourd´hui quand je chante
Même les grands chantent avec moi
la la la la....
Chantons puisqu´on aime la vie
Et pour que la vie nous aime
Venez chanter avec moi
la la la la....
......................................................................................................................................
LA PREMIERE ETOILE
(André PASCAL / Paul MAURIAT)
Si grand soit le monde, si loin que je sois
à chaque seconde, moi, je pense à toi
à ce coin de France où tu est resté
avec mon enfance et mes oliviers.
Mais quand tout se voile, quand meurt le soleil
Il y a notre étoile là-haut dans le ciel
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m´aimes en la regardant
je dirai "je t´aime" à ce même instant
Elle est si fragile perdue dans le soir
pourtant elle brille comme notre espoir.
À travers nos peines, par dessus les jours
elle dit que l´on s´aime comme au premier jour.
La première étoile qui se lèvera
La première étoile nous protégera
Dis-lui que tu m´aimes et puis pense à moi
je ferai de même et tu m´entendras
te dire "je t´aime" au creux de tes bras.
La première étoile nous portera bonheur
la première étoile, elle est là dans nos cœurs
dans nos cœurs, dans nos cœurs...
